統合監視ソフトウェア「ZABBIX」の日本語対応を可能に
~独自で作成したパッチをコミュニティにも還元し、製品の品質改善に貢献~ミラクル・リナックス
ミラクル・リナックスは、オープンソースの統合監視ソフトウェア「ZABBIX」のバージョン1.4.6の日本語対応を可能にした。
ZABBIXは、サーバ、ネットワーク、アプリケーションを集中監視するための統合監視ソフトウェアである。その特長は、システム全体の監視、障害検知、通知や、グラフ、マップ作成によるリソース使用状況の可視化を行うことができること。ミラクル・リナックスは、ZABBIXの開発元であるZABBIX SIAが提供しているコミュニティ版ZABBIX 1.4.6に、日本語対応の修正を加えたミラクル・リナックス版ZABBIX 1.4.6を開発した。この改善により、これまでのZABBIXではできなかったWindows上で動作するアプリケーションが出力する日本語のイベントログの監視や、Linux上のアプリケーションが出力する日本語のログファイルの監視も可能となった。今回、ミラクル・リナックスが開発した日本語対応の修正パッチは、コミュニティ版のZABBIX 1.4.6にも還元・反映された。
また、ミラクル・リナックスは、ZABBIX-JPからダウンロードしたコミュニティ版ZABBIX1.4.6以降のソフトウェアに対して、サポートを提供開始する。同社は「今後もサポート過程で作成したパッチは、ZABBIX-JP だけでなく、ZABBIX SIAにも還元し、オープンソースとしてのZABBIXの品質改善に寄与します」と語っている。
お問い合わせ先
ミラクル・リナックスTEL:03-5404-5036
NEWS(2009年9月)
NTTグループ関連
- NTTと東京工業大学が、多機能な二量子ビット演算素子の開発に成功(NTT先端技術総合研究所)
- ビジュアルコミュニケーションツール「リアルコラボ™」(NTTソフトウェア)
- 柔軟かつ効率的なクラウド・サービスを実現するNTTコムウェアの「SmartCloud(スマートクラウド)」(NTTコムウェア)
- NGNの網接続仕様との適合性試験が簡単に、効率よくできる「NGNコンフォーマンステスタ」(NTTアドバンステクノロジ)
- 健康づくり手帳システム「HELSMEK-Diary」と保健指導支援システム「HELSMEK-Assist」(NTTアイティ)
- 携帯電話向けサイト「モバイルgoo」の検索機能強化について(NTTレゾナント)
SIer・ベンダ
- 仮想化統合基盤リモート管理サービス「RePlavail」の提供を開始(CTC)
- 通信事業者向けLTE関連教育プログラムを発表(NEC/NECラーニング)
- “通話録音”と“静止画送信”機能を追加したNGNツールキット「SUPREE Vision Premier Pro」(ソフトフロント)
- 統合監視ソフトウェア「ZABBIX」の日本語対応を可能に(ミラクル・リナックス)
- Webアプリケーションファイアウォールのアプライアンス製品「Net’Attest WAF」の販売を開始(ソリトンシステムズ)
- 業界初のUSBメモリ暗号化ソフト「InterSafe SecureDevice」の販売を開始(ALSI)
- Sybase IQ専用のデータ・ローディング ツール「Sybase ETL」を発表(サイベース)
- 最新のアプリケーション基盤「Oracle Fusion Middleware 11g」を発表(IDC Japan)